Семейное счастье
Доброго времени суток! Регестрируйте и найдете много интересного!


все самое интересное из мира семьи
 
ФорумПорталКалендарьЧаВоПоискРегистрацияВход

Поделиться | 
 

 Новая "Красная шапочка"

Перейти вниз 
АвторСообщение
Аминка
Admin
Admin
avatar

Женщина
Дата регистрации : 2009-09-15
Количество сообщений : 248
Географическое положение : ХМАО
Наградки :


Очки : 381

СообщениеТема: Новая "Красная шапочка"   Чт Дек 24, 2009 2:03 am

В учебнике для 8-го класса Красная Шапочка пьет вино и курит!
В
учебнике по украинской литературе для 8-го класса имеется пародия
современного юмориста Евгения Дударя на "Красную Шапочку". В его
варианте героиня употребляет вино, курит и перебивает аппетит у Волка
страшным перегаром. А еще забирает у несчастной бабушки пенсию и, судя
по всему, даже идет на "мокрое дело".

По мнению составителей
учебника Александра Авраменко и Галины Дмитренко, подобные "остроумные
рассказы побуждают учеников к размышлениям об окружающем мире и о
себе". Кроме того, предполагается, что дети "смогут прокомментировать
их скрытое содержание и проведут аналогии с современной жизнью".

"Дыхнула Красная Шапочка на Волка перегаром вина и табака"

В
новых хрестоматиях по украинской литературе для восьмого класса,
рекомендованных Министерством образования и науки Украины, подается
осовремененное произведение о "Красной Шапочке". Его написал украинский
сатирик Евгений Дударь. В своей сказке он отошел от образа, написанного
Шарлем Перро. Так, из вежливого ребенка, заботившегося о бабушке,
Красная Шапочка превратилась в девушку, которая курит, пьет и шляется
по ночам непонятно с кем. А в придачу ко всему еще и обворовывает
бабушку. Как относятся к таким изменениям специалисты по украинскому
языку и литературе узнавал корреспондент "Товарища".

После бурной ночи девочка решила обворовать бабушку

Отправила
мама Красную Шапочку к бабушке с бутылкой вина. Девочка, отойдя от
дома, села под куст, выкурила сигарету да и выпила всю бутылку. Кайфуя
и распевая песни, она не заметила, как к ней приблизился Волк. Тот,
обрадовавшись поживе, хотел испугать девочку, однако когда Красная
Шапочка дохнула на него перегаром вина и табака, он обалдел. После
этого девочка прыгнула Волку на спину да и каталась на нем всю ночь.
Под утро, приехав к бабушке, Красная Шапочка, выделываясь, стала
клянчить у старушки деньги. Не удовольствовавшись мизерной пенсией,
внучка стала требовать все деньги, сколько есть. В это время зашел в
дом охотник. Едва он хотел что-то сказать, как девочка приказала не
вмешиваться. Иначе она напишет жалобу, что тот убил Волка, обворовал
бабушенцию и приставал к ней. После этой угрозы охотник, стушевавшись,
попятился к выходу. К полудню из дома вышла Красная Шапочка с набитым
узлом на спине и исчезла в лесу.

Вот так вкратце сегодня
звучит сказка о "Красной Шапочке". Наверное, если бы Шарль Перро узнал,
как переделал украинский сатирик его произведение, то перевернулся бы в
гробу. И не удивительно. Потому что из вежливого ребенка, заботившегося
о бабушке, Красная Шапочка превратилась в девушку, которая курит, пьет
и шляется по ночам непонятно с кем. А в дополнение еще и обворовывает
бабушку.

Во все времена произведения великих людей
переделывались и переписывались. Вроде бы и нет ничего странного в том,
что украинский сатирик и юморист Евгений Дударь решил на свой манер
озвучить "Красную Шапочку". Вот только если бы это произведение вышло в
каком-то специализированном журнале, а не в хрестоматии по украинской
литературе для 8-го класса. Поэтому сегодня во всех школах страны
восьмиклассники "наслаждаются" чтением "Красной Шапочки" не Шарля
Перро, а Евгения Дударя.

"Ученики будут усваивать поведение КраснойШапочки, как нормальное явление"

_________________
_______________________________




Вернуться к началу Перейти вниз
Анюта Котик
Прописывающийся
Прописывающийся
avatar

Женщина
Дата регистрации : 2009-12-12
Количество сообщений : 94
Географическое положение : Барнаул
Настроение : отличное
Наградки :
Очки : 120

СообщениеТема: Re: Новая "Красная шапочка"   Чт Дек 24, 2009 2:09 am

Фу, какая гадость! Мы росли на другой сказке, доброй и поучительной. Только один момент меня там всегда смущал: "Волк съел бабушку и Красную шапочку, а потом охотники распороли ему брюхо". Слово доброта здесь не много не уместно
Вернуться к началу Перейти вниз
Аминка
Admin
Admin
avatar

Женщина
Дата регистрации : 2009-09-15
Количество сообщений : 248
Географическое положение : ХМАО
Наградки :


Очки : 381

СообщениеТема: Re: Новая "Красная шапочка"   Чт Дек 24, 2009 2:18 am

согласна полностью, я считаю это все чушь какая то, куда только министерство смотрит?

_________________
_______________________________




Вернуться к началу Перейти вниз
Анюта Котик
Прописывающийся
Прописывающийся
avatar

Женщина
Дата регистрации : 2009-12-12
Количество сообщений : 94
Географическое положение : Барнаул
Настроение : отличное
Наградки :
Очки : 120

СообщениеТема: Re: Новая "Красная шапочка"   Чт Дек 24, 2009 2:27 am

А министерству все пофигу. Лишь покупали
Вернуться к началу Перейти вниз
Спонсируемый контент




СообщениеТема: Re: Новая "Красная шапочка"   

Вернуться к началу Перейти вниз
 
Новая "Красная шапочка"
Вернуться к началу 
Страница 1 из 1
 Похожие темы
-
» Ф.М. Достоевский. "Еврейский вопрос".
» "Российская школа" в Королеве, кто знает?
» Рецепты "Блинчики с начинкой"
» "Супер технология"
» Малыш сказал: "Мама я тебя люблю!"

Права доступа к этому форуму:Вы не можете отвечать на сообщения
Семейное счастье :: Поговорим о детках :: Развитие и воспитание-
Перейти: